one more (hope, the last) question to Несметана and korolevamirra:
The sentence:
"The extent to which adults or other children actually show tadpole drawers how to draw a conventional form is not known, but we know that in some cases they do intervene".
tadpole drawers - дети, кот-ые рисуют людей, похожих на головастиков
conventional figures (forms) - привычные взрослым (т.н. традиционные) изображения чел-кой фигуры.
смысл предложения понятен, проблема опять-таки в выражении идеи на русском.
заранее спасибо.